玻尿酸填充劑

真皮填充注射

由 Dr. Jin-Woo Doh（JD Clinic 院長）及 Hyunseon Kee（JD Clinic 主任）進行醫學內容審閱

真皮填充注射是一種微創注射式醫學美容處置，以填充材料——最常見者為玻尿酸——注入特定部位，改善局部凹陷或體積不足的外觀。在位於首爾江南的 JD Clinic，這項處置於門診即可完成，時間約為十至二十分鐘，本診所所提供的恢復期參考資訊為當日至約一日。其效用範圍相對明確：填充注射針對局部體積缺失的問題，並無拉提皮膚、放鬆肌肉或改變面部老化進程的功能。

本診所的醫師配置說明係以診療方向層級呈現，因此本頁所列之醫師係負責督導此項目診療的醫師，而非每次個別施術之執行者。

什麼是真皮填充注射？

填充注射的原理直接而清晰：以凝膠材料注射至皮膚特定層次，使局部組織恢復立體感。

• 材料：最常使用玻尿酸，依個人面部解剖結構與諮詢目標，選擇適合的產品類型及用量。
• 目的：改善局部凹陷，調整面部輪廓，使外觀更具飽滿感與立體均衡感。
• 時間：約需十至二十分鐘，以門診方式進行。
• 舒適度：視注射部位、填充材料及個人狀況，可能使用表面麻醉藥膏或局部麻醉。
• 維持期：本診所提供的參考資訊為約六至十二個月；實際維持時間視產品種類、注射部位及個人差異而有所不同。

此處值得如實說明的是：填充注射的效果具有個體差異性，屬暫時性效果，且此處置無法確保長期維持體積或阻止面部隨年齡產生的自然變化。對於正在評估是否選擇填充注射或其他更持久方案的患者而言，此項處置的特點在於毋須切開皮膚、恢復期相對短暫——這些資訊均可於諮詢過程中進一步討論。

誰在 JD Clinic 負責真皮填充注射的診療？

Dr. Jin-Woo Doh JD Clinic 院長	Hyunseon Kee JD Clinic 主任

此項目的診療方向由 Dr. Jin-Woo Doh（JD Clinic 院長）及 Hyunseon Kee（JD Clinic 主任）負責督導。

Dr. Jin-Woo Doh 畢業於首爾大學醫學院，現任首爾大學附設醫院客座教授。其診療方向中，填充注射與肉毒桿菌素注射為列名的核心項目。他同時為韓國美容外科學會及韓國肥胖治療學會之正式會員。

Hyunseon Kee 為 JD Clinic 主任，列名診療方向包含美容整形外科、醫學美容處置及雷射美容療程。她為韓國美容整形外科學會、國際美容外科學會及韓國美容整形外科暨雷射學會之正式會員。Dr. Jin-Woo Doh 亦為韓國美容外科學會及韓國肥胖治療學會之正式會員。

本診所目前未提供兩位醫師之執照或專科認證相關資料，故本頁對此不作任何聲明；Hyunseon Kee 的學歷資料亦未見於診所現有記錄，因此不作陳述。

在諮詢時，醫師將評估面部比例、體積缺失情況、皮膚狀況、擬議注射部位、病史、過敏史、目前用藥情形及諮詢期望，並依此決定填充劑類型與用量。以下兩項資訊在事前容易被低估，建議提前備妥：曾接受填充注射的部位及大致時間，以及可能影響出血或瘀青風險的藥物或保健品。

本診所現有資料未說明填充劑品牌、注射技術、具體注射部位及用量，設備相關資訊亦標示為待確認，因此本頁均不作陳述。填充劑作為受規範醫療器材，相關產品資訊建議患者於諮詢過程中主動詢問。主管機關建議，填充注射應由具執照及受過適當訓練之醫療人員，使用具適當標示、完整封裝之合規產品進行；直接向消費者販售或使用無針裝置注射的產品不具相應認可，且可能為仿冒品或受污染之產品。

哪些人適合接受真皮填充注射？

適合的候選人並非固定輪廓，而是需要透過個別評估來確認。以下情況可考慮進行諮詢評估：

• 有局部體積缺失、面部凹陷或輪廓不均等困擾的成年人
• 有意了解非手術選項、且持有實際期望的人士
• 希望改善面部三維立體感與均衡外觀的人士
• 能接受效果屬暫時性、需定期維護的患者

以下情況可能不適合或需要進一步評估，建議事前告知醫師：

• 擬注射部位目前存在感染或發炎狀況
• 對擬使用之填充材料有已知過敏或敏感反應
• 患有某些特定疾病，可能需要額外評估
• 懷孕或哺乳中，需視產品種類及臨床情況而定

以上幾點，建議在安排出國就醫行程前即先確認，而非到診當日才發現。注射部位的感染或發炎通常屬暫時性，多半只需延後預約；對擬用填充劑的已知過敏或敏感反應則不同，其影響取決於本診所計畫使用的具體產品——這是在安排行程前即可先行詢問的合理問題。懷孕及哺乳的情況介於兩者之間：是否影響施術取決於產品種類及臨床情況，需與醫師進行個別討論，而非自動被排除。

曾有注射類美容處置出現併發症的病史，即便未列於排除標準中，也應於諮詢時主動告知。發生了什麼情況、在哪個部位、使用了何種產品、以及如何處理，這些資訊均與本次評估規劃息息相關，主動提供此類病史有助於醫師進行更完整的評估。

本治療項目有其適應症與禁忌症，請務必諮詢專業醫師。

處置過程、恢復期與效果時程

了解整個處置流程的每個環節，有助於建立實際的預期。評估注射部位並進行標記，清潔並準備皮膚。視情況使用表面麻醉藥膏或局部麻醉以提升舒適度。玻尿酸填充劑隨後注射至所選部位，醫師評估輪廓與對稱性，並提供術後照護指示。

階段	說明	時間
諮詢	評估比例、體積缺失情況、病史、過敏史；決定填充劑類型與用量	處置前
麻醉	使用表面麻醉藥膏或局部麻醉	注射前
處置	注射填充劑；評估輪廓與對稱性	約十至二十分鐘
恢復期	本診所所提供之參考資訊	當日至約一日
早期反應	瘀青、腫脹；紅疹、觸痛、搔癢	暫時性
效果穩定	隨腫脹消退外觀逐漸明朗	數日
維護期	依本診所說明	約六至十二個月

暫時性瘀青及腫脹可能出現，本診所特別提醒患者預期這些反應的發生。其他可能出現的反應包括紅疹、觸痛、搔癢、局部硬塊或不對稱。部分患者視注射部位不同，輕微腫脹或瘀青或在前述恢復期後仍持續一段時間。

處置前，請向醫師告知過敏史、目前用藥情形、曾接受填充注射之紀錄、相關病史及任何皮膚問題，並遵循本診所的術前指示——尤其是關於可能增加瘀青風險的藥物或保健品。處方藥物非經醫師建議，請勿自行停藥。處置後，請避免搓揉、按壓或不必要地觸摸注射部位，遵循本診所對運動及其他活動的指導，並維持皮膚保濕及做好適當防曬。

有一項術後照護指示屬緊急情況而非一般常規：填充注射後若出現劇烈疼痛、異常皮膚變色或視覺異常，應立即尋求醫療協助。這是本診所的明確指示，其背後的醫學機制詳見下方安全資訊。

恢復期為當日至約一日，一般無需長期留院，惟海外患者仍應預留諮詢、處置及必要追蹤所需的充裕時間。待患者感到舒適且本診所確認無異常後，通常即可安排返程；長途飛行的具體時機建議直接與本診所確認，而非自行假設。本診所設有二十四小時術後回報機制，患者返回母國後亦可透過遠端追蹤諮詢及電子郵件、訊息等方式，以英語獲得持續的術後照護支援。

填充注射與其他療程的組合

填充注射針對特定困擾，了解它與其他處置選項的差異，有助於在諮詢前建立更清晰的認識。在臨床判斷合適的情況下，真皮填充注射可與肉毒桿菌素注射或其他醫學美容處置進行組合，並依個人面部解剖結構、諮詢目標及安全考量進行個別規劃。填充注射與肉毒桿菌素的組合之所以常見，正是因為兩者各自針對不同問題——前者著重體積補充，後者處理肌肉動態問題——兩者並不互相替代。

依照不同的困擾，可能的其他評估方向包括：能量型皮膚療程、膠原蛋白促進療程、用於動態紋路的肉毒桿菌素注射、自體脂肪移植，或外科手術性面部處置。決定方向的關鍵，通常在於困擾的核心是體積問題、皮膚質地問題、動態問題還是位置問題——填充注射主要針對體積問題。如需進一步了解本診所及其醫師團隊，JD Clinic 關於我們頁面。

安全性、診療標準與診所資訊

在選擇任何醫學美容處置之前，了解相關安全資訊、診療標準及診所背景，都是患者應有的參考依據。JD Clinic 自 2023 年起依據《醫療海外展業及外籍患者招攬法》（Medical Overseas Expansion and Foreign Patients Attraction Act），經韓國衛生福利部認證，正式登記為「外籍患者接待醫療機構」（Registered Medical Institution for Attracting Foreign Patients）。本診所工商登記號碼為 530-11-00701。

本診所的醫療品質管理方式以個別化醫學評估為核心，避免增加不必要的處置，諮詢與治療均由醫師主導。目前針對此項目的具體風險管控流程資料尚待確認，故本頁不作陳述。

就安全資訊而言，美國食品藥物管理局（FDA）將真皮填充劑規範為醫療器材植入物，僅核准用於特定注射部位，並指出意外將填充劑注入血管為最嚴重的風險，可能導致組織壞死、視力喪失（包括失明）或中風，且列舉鼻部、眉間（glabella）、眼眶周圍、前額及頸部為未獲核准的注射部位。此核准框架屬美國監管規範，不直接適用於韓國的醫療執業，但所指出的面部高血管風險區域之解剖特性，在不同地區均適用。

美國皮膚外科學會（ASDS）多學科工作小組指出，注射部位反應通常在一至兩週內緩解；較少見的嚴重不良事件包括血管阻塞導致皮膚壞死或失明、延遲性發炎反應及結節形成。「延遲性」一詞對出國就醫的患者尤為值得留意：相關資料指出，腫脹、結節或肉芽腫等反應可能在注射後數週、數月甚至數年後才出現——這正是在處置前確認本診所如何處理患者返國後才浮現問題的重要理由。

美國疾病管制與預防中心（CDC）指出，美容處置屬於可能發生不安全注射行為的情境之一，重複使用針頭或注射器、不當處理藥瓶，可能傳播 B 型肝炎、C 型肝炎、細菌性及真菌性感染，乃至 HIV。美國皮膚科學會（AAD）建議，考慮接受任何美容處置的人士，均應了解執行者的身分與資歷、詢問其在特定處置上的經驗，並在同意接受處置前充分了解相關風險及實際可期待的效果。

英語諮詢服務由專屬國際患者協調人員 Cheon Seung-yeon（團隊主任）於平日 09:30 至 19:00 提供，另有韓語及日語協調服務可供使用。

重點摘要

• 玻尿酸填充劑可針對局部凹陷部位進行體積補充，並改善面部輪廓。
• 處置時間約十至二十分鐘，恢復期為當日至約一日。
• 本診所提供之維護期參考資訊為約六至十二個月。
• 瘀青及腫脹為本診所特別提醒患者預期的反應。
• 填充注射後若出現劇烈疼痛、皮膚變色或視覺異常，應立即就醫，不可等待觀察。

常見問題

哪些人適合接受真皮填充注射？

有意改善局部凹陷、補充失去的面部體積，或希望使面部呈現更均衡立體外觀的成年人，均可考慮諮詢評估。實際適合性取決於注射部位、面部解剖結構、皮膚狀況、病史及個人期望，建議與醫師進行個別討論。

哪些情況應避免或暫緩處置？

若擬注射部位存在活動性感染、發炎或顯著刺激症狀，可能需要暫緩處置。相關過敏史、特定疾病、曾有注射類處置出現併發症的病史，以及懷孕或哺乳中，均應事先向醫師告知並討論。

處置時間需要多久？過程是否疼痛？

約需十至二十分鐘。注射過程中可能出現輕微不適感，如短暫的刺痛、灼熱感或壓迫感，可視情況使用表面麻醉藥膏或局部麻醉以提升舒適度。

在韓國需要停留多久？何時可以搭機返程？

本診所列出的恢復期為當日至約一日，一般無需長期留院——建議預留諮詢、處置及必要追蹤所需的時間。待患者感到舒適且本診所確認無異常後，通常即可安排返程；長途飛行的具體時機建議直接與本診所確認。

何時能看到效果？效果能維持多久？

體積改善通常可在處置後立即觀察到，惟初期腫脹可能暫時影響外觀，效果將隨腫脹消退而逐漸穩定。本診所所列的維護期約為六至十二個月，實際維持時間因個人體質及注射部位而有所不同。

常見的副作用有哪些？

本診所特別指出的兩項反應為瘀青及腫脹。其他暫時性的注射部位反應可能包括紅疹、觸痛、搔癢、輕微不適、敏感、局部硬塊，或在注射部位穩定前出現的不對稱感。

關於所使用的產品，我應該事先詢問什麼？

建議詢問產品名稱、確認是否為具適當標示且完整封裝的產品，以及使用量為何。這些都是針對受規範醫療器材植入物的合理詢問。主管機關建議，填充劑應由具執照及受過訓練的醫療人員，使用具適當標示、完整封裝之合規產品進行注射。

JD Clinic 是否公布真皮填充注射的費用？

JD Clinic 不對外公布此市場的療程費用，費用報價將於個別諮詢後提供。由於填充劑用量取決於評估結果，費用的確定須以諮詢為前提。

預約 JD Clinic 諮詢

若您正面臨特定部位體積缺失的困擾，填充注射正是針對這一需求的處置選項，而具體的注射部位、用量及產品，均需透過個別諮詢後方能決定。JD Clinic 位於韓國首爾江南區江南大路 616 號 B2 層（B2, 616 Gangnam-daero, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea），電話：+82-2-523-7581，亦可透過本診所聯絡頁面取得進一步資訊。門診時間為週一至週四 09:30 至 19:00、週五至 21:00、週六至 16:00，平日午休時間為 13:00 至 14:00。

海外患者可透過 JD Clinic 聯絡頁面提交線上諮詢申請，英語協調人員將與您跟進聯繫。

免責聲明

本頁內容僅供一般衛教資訊參考，不構成醫療建議、診斷或治療建議。效果因個人體質與狀況而有所不同，任何處置是否適合您，須由合格醫師於諮詢中進行個別評估後方能確認。

參考資料與延伸閱讀

• 真皮填充劑（軟組織填充劑）— 美國食品藥物管理局
• 真皮填充劑使用注意事項：皺紋、唇部等部位的正確認識— 美國食品藥物管理局
• 注射填充劑不良事件之預防與處置— 美國皮膚外科學會
• 安全注射行為與您的健康— 美國疾病管制與預防中心
• 考慮美容處置前的最佳提問建議— 美國皮膚科學會